Ситуация сложная, поскольку странствующая копия Иконы Ченстоховской Божьей Матери , участвующая в паломничестве «От Океана до Океана» „Od Oceanu do Oceanu” и приложенная к оригинальному образу на Ясной Горе (Jasna Góra), была задержана на таможне на границе Европейского Союза в Италии..
Те, кто следят за паломничеством Иконы Ченстоховской Божьей Матери в рамках инициативы «От Океана до Океана» , проходящим по миру в защиту цивилизации жизни и любви, безусловно знают, что Она уже преодолела около 220 тысяч километров, посетив 32 страны на пяти континентах. Это особое путешествие продолжается с 2012 года. Перед Ней молились миллионы людей разных народов и языков, объединяясь на стороне цивилизации жизни и получая множество Божьих благодатей. Это исключительное паломничество также обращает взоры мира к Польше, к нашей вере и традиции, в которой Божья Матерь в Ченстоховской Иконе (Częstochowska Ikona) почитается как Королева Польши.
В последние месяцы Божья Матерь (Matka Boża) в Ченстоховской Иконе (Ikona Częstochowska) странствовала по странам Южной Америки, посещая Бразилию, Аргентину и Уругвай. Из-за больших расстояний Она также пользовалась авиаперевозками, всегда путешествуя под опекой Своего кустоша в специальном алюминиевом ящике. В Южной Америке эту миссию исполняет о. Леон Юхневич (ks. Leon Juchniewicz), почти 40 лет служащий миссионером в Эквадоре.
Организационный комитет паломничества «От Океана до Океана» прилагал большие усилия, чтобы Икона Божьей Матери не рассматривалась как груз и не отправлялась в карго. Поэтому Она всегда путешествовала под опекой Своего кустоша как его дополнительный личный багаж. До настоящего времени с этим не возникало никаких проблем.
Таких перелётов по маршруту было много, в том числе через Атлантику — из Польши в США, из США в Эквадор, затем на Всемирную встречу молодёжи в Панаму, возвращение в Эквадор, а недавно — в Бразилию, Аргентину, Уругвай и снова в Эквадор. Божья Матерь везде принималась как особый гость с большим почтением и достоинством, торжественно встречаемая в аэропортах каждой страны. В связи с паломничеством Её повсюду оформляли «условно», ведь очевидно, что Она поедет дальше.
Проблемы с возвращением в Европейский Союз
Согласно плану, Божья Матерь в Ченстоховской Иконе должна была прилететь из Эквадора в Милан в пятницу, 30 мая с.г. Со стороны Италии все торжества по встрече и богослужения были подготовлены. Однако вечером 29 мая, за день до вылета, о. Леон сообщил, что авиакомпания KLM отказалась принять Икону на борт, поскольку по новой директиве Европейского Союза вес негабаритного багажа в настоящее время не может превышать 35 кг.
В 2013 году, когда Божья Матерь летела из Польши в США, этот лимит составлял 45 кг, и именно столько весил специально изготовленный алюминиевый ящик, в котором перевозилась Икона. Этот лимит признаётся почти во всём мире. После двух часов очень напряжённых усилий и обсуждений самолёт вылетел из Эквадора без Иконы Божьей Матери, а о. Леон был вынужден остаться и ждать, пока ему вернут остальной личный багаж и перебронируют билет..
Таким образом, Икона не прибыла в Италию, и ректор святилища Sacro Monte в Варезе под Миланом — о. Эрос Монти (o. Eros Monti) — принял решение использовать во время запланированного торжества печатную реплику Ченстоховской Иконы (Ikona Częstochowska) формата A3. Эта ситуация привела к остановке всех планов, связанных с паломничеством по Италии, и вызвала сильное беспокойство у организаторов.
Священнику Леону советовали, что единственным способом быстро перевезти Икону в Европу является отправка её как груз (cargo). Это было трудное решение, особенно для кустоша, который был вынужден доверить Икону Матери Божьей чужим людям. Международная транспортная компания DHL взяла на себя эту задачу и обязалась оформить все необходимые формальности, а также доставить Икону в Санктуарий Sacro Monte в Варезе недалеко от Милана. За это они взяли почти две тысячи долларов США, которых у отца Леона не было, поэтому ему пришлось их занять, а мы должны будем вернуть ему эти средства, когда найдём спонсоров.
На следующий вечер — 31 мая с.г. — Божья Матерь в Ченстоховской Иконе (Częstochowska Ikona) вылетела рейсом DHL из Эквадора в Европу. В воскресенье, 1 июня в 11:18 (UTC) она приземлилась в аэропорту Мальпенса – Милан. Вместе с Иконой были переданы все соответствующие документы на польском языке с профессиональным переводом, выполненным присяжным переводчиком на испанский язык — то есть язык страны отправления.
Эти документы содержат заявление судебного эксперта от 2012 года о том, что данная Икона выполнена в наше время, не является памятником и не имеет коммерческой ценности. Вместе с тем она представляет собой важный объект религиозного почитания. Второй документ подтверждает, кто является владельцем, кем написана Икона, когда это произошло, а также в чём состоит паломничество. Благодаря этим документам Божья Матерь пересекла более 32 государственных границ, и каждый раз проходила условное таможенное оформление, так как было очевидно, что в данной стране она будет находиться только в транзите.
Ченстоховская Божья Матерь — в "таможенном аресте" Европейского Союза
Уже неделю Икона находится на складе итальянской таможни. DHL до сих пор не доставил Её в санктуарий Sacro Monte в Варезе (Varese). Итальянские таможенники не торопятся и вообще создают впечатление, что не знают, что делать с такой необычной посылкой. Итальянские организаторы паломничества подвергаются постоянному давлению со стороны чиновников, которые направляют всё новые и новые запросы, хотя понятные и ясные ответы уже изложены в приложенных документах. К сожалению, в этом заметна недобрая воля, а местами можно говорить даже о саботаже.
Неизвестно, в каких условиях в настоящее время хранится Икона. Серьёзную тревогу вызывают сомнения в том, обращаются ли с ящиком, в котором находится Икона, с должным уважением, а также в каких климатических условиях она содержится. Икона, выполненная традиционным способом, не устойчива к влаге. Длительное пребывание в закрытом, непроветриваемом ящике, при повышенной влажности и высокой температуре может привести к серьёзным и необратимым повреждениям.
Через несколько дней один из чиновников задал вопрос, является ли автор этого образа известным художником. Это попытка найти основание для того, чтобы повысить оценочную стоимость Иконы и начислить высокий таможенный сбор. Нелегко объяснить чиновникам, не знакомым с христианской иконографической традицией, которая не признаёт авторских прав за иконописцем, подчёркивая, что он всего лишь копиист, а авторство первоначального образа этой Иконы приписується святому Луке Евангелисту
Трудно сказать, является ли это просто бюрократической некомпетентностью, невежеством или даже враждебностью по отношению к Богу и Матери Божией. Однако результатом стало заключение на границе Европейского Союза Матери Божией в Ченстоховской Иконе (Częstochowska Ikona), странствующей по миру в защиту цивилизации жизни и любви. У поляков эта ситуация вызывает ассоциации с заключением Паломнической Иконы с Ясной Горы во времена коммунизма, когда власти всеми силами старались остановить путь Матери Божией по польским приходам.
Организаторы Паломничества «От Океана до Океана» продолжают прилагать усилия, чтобы преодолеть все эти трудности. Они верят, что уже вскоре Матерь Божия поедет дальше, тем более что сейчас проходит Юбилейный Год под лозунгом „Pielgrzymi Nadziei”.
В нынешней ситуации они обращаются ко всем людям доброй воли с просьбой о молитве за тех чиновников, которые, становясь на пути Матери Божией, не ведают, что творят. Она, однако, преодолеет все препятствия и непременно поедет дальше, защищая цивилизацию жизни и любви.
Лех Ковалевский – Международная Коалиция «От Океана до Океана» ”„Od Oceanu do Oceanu”