Культ святих ікон об'єднує Католицьку Церкву (Заходу) і Православні Церкви (Сходу). Під час своєї навколосвітньої подорожі «Від Океану до Океану» Мати Божа у Ченстоховській Іконі відвідала як католицькі храми та санктуарії, так і православні храми.
У Бразилії, в Сан-Паулу 30/31 березня 2025 р., вона зупинилася в соборі Святої Матері Божої Райської, що належить Мелкітській Церкві, офіційно іменованій Мелкітською Греко-Католицькою Церквою Візантійського обряду.
У Бразилії ця Церква налічує 436 тисяч вірних у 5 парафіях.
У Східних Церквах іконографічна мова добре відома. Вірні моляться, споглядаючи ікони, тому відвідини Ченстоховської Ікони, яку, як вважають, написали святий Євангеліст Лука, стало великою подією.
Після урочистого вітання об 19.00 год. виявляючи присутність Божої Матері в мандрівній Іконі головного вівтаря, під іконописною фрескою, що показує сцени з життя Матері Божої, вірні спільно співали Акафіст на честь Богородиці.
Це найдавніший літургійний гімн, що прославляє Марію, типовий для Східних Церков, хоча нещодавно він також був відроджений у Католицькій Церкві. Співається щосуботи на Ясній Горі в каплиці Чудотворної Ікони. Він складається з кількох менших форм літургійної поезії (зазвичай 12 кондаків і 12 ікосів). Акафіст, як і інші гімни, завжди співається стоячи a cappella.
У Мелькітському соборі це було чудово виконано і стало прекрасним вступом до споглядання Ікони того вечора.
Наступного ранку адорація продовжилась, а опівдні була відслужена урочиста Божественна Літургія (Св. Меса), яку відслужив мелькітський єпископ Георгій Хурі *George Khoury,) у співслужінні з католицьким єпископом-помічником Ріо-де-Жанейро о. Здзіславом Блащиком та мелькітським священиком Сеїдом.
Переклад та редагування власні